【卡车之家 原创】曾几何时，家用汽车的需求远远没有现在这么大，而能买得起汽车的家庭也为数不多。作为司机谋生的工具，卡车是那个时候出现频率最高的车辆，也是我们对汽车的最初理解。而卡车给笔者所留下的印象，最深刻的要属车上喇叭所播放的“请注意 倒车”，而这段语音发展到现在几乎没有什么改变。
发明人是他！ “请注意倒车”背后故事
笔者依稀记得小的时候在院子里玩耍，看到卡车一边亮着尾灯一边往后退，并重复播放着“请注意 倒车”的情景。然而包括笔者在内，一部分人在很长一段时间内都理解成了“倒车 请注意”。
到底是“倒车，请注意”还是“请注意，倒车”？
这是由于人们印象里“倒车”到“请注意”的时间间隔是要小于“请注意”到“倒车”，所以倾向于认为“倒车请注意”是一个完整的句子。
究其原因也许是因为倒车录音作为警示路人的信息，拥有最高的时效性和传达优先级，所以语音电路在设计的时候，每句话之间的时间间隔比平常一个逗号的停顿时间要短。
“倒”字是四声，发音干脆
另外，倒车的“倒”字是四声，而且是d字开头，发音干脆，容易被人识别成一句话的开头。而“请”字是第三声，发音时间较长。人们会本能地把“倒车”理解为短语的开头。
混淆先后的人不在少数
还有，如果恰好我们从“倒车”开始听，即便语音循环多少回，潜意识里也会认是从“倒车”开始的。这段录音自从被发明出来后到现在都没有什么变化，然而谁曾想过设计它的人竟然是现在汽车行业赫赫有名的李书福。
“请注意，倒车”的发明人李书福
刚开始李书福还是个穷乡村里的穷小子，就怀揣着一颗文艺的心，拿着老爹给的一百来块钱弄了个相机，蹬着破自行车到处给人照相。后来偷偷搞了几百台压缩机开始做冰箱。自己弄壳，偷着卖，销量火爆，然后从几百台到几千台到几万台。然后，因为一些不可抗拒的问题，冰箱的生意就没有再做下去。
李书福脑子灵活，特别热爱动手
然而李书福这个人是个脑回路清奇，特别热爱动手创造发明的人。就在他做冰箱失败后，在想做汽车之前的那段失意时间里，李书福的一个兄弟开了家饭馆，他有时会去帮忙。
李书福在倒车时想到了录音的点子
在倒车时，李书福发现自己看不到后面的情况，就自己录了段录音，一倒车就开始播放“倒车，请注意”。这时饭店里有顾客看到了，就问他买，他一愣，随即就意识到这是一个商机，答应卖给那个顾客，并且说过阵子会有升级版。
录音播放后来直接和倒档相连，并采用女学生配音
而后李书福就在车里修改了电线，直接和倒档相连，在村里找了个女学生录音录了一句“倒车，请注意”，作为升级版卖了出去，并且大卖。
至今我们听到的“倒车，请注意”，依然是那个女学生版。
● 编后语：
有时候发明创造就产生在一瞬间，李书福活跃的思维提升了卡车行驶的安全性，同时也造就了吉利集团的辉煌。在汽车行业竞争白热化的当今，时刻保持一颗年轻的心，不断创新和勇于接受时代的进步才是国产品牌最好的出路。（图/文 王建鑫）
● 相关阅读：
